Vnso1blog_CHUYỆN HỌC TIẾNG ANH - PART1
7:52 PM
Bạn là người Vịt Nam,Bạn học tiếng Anh từ khi nào (bao tủi ?),tới giờ trình chém gió bằng tiếng Anh của bạn thế nào ?... Hôm nay nhân việc phải dịch 1 bản tài liệu khó vc, loay hoay mãi điếu xong, MS quay sang pót bài này.
Tiếng Anh, độ thông dụng và tầm quan trọng nhẽ điếu phải bàn. Theo lời của nhiều cao nhân dạy dỗ thì môn ngoại ngữ này là tiền đề kiếm tiền khá tốt.Các cụ í dạy rằng: thời buổi kinh tế toàn cầu, ngôn ngữ phổ thông quốc tế mà không biết thì làm ăn với chó (hay với Tàu khựa cũng được), với lại làm việc với Tây thì đông tiền hơn, đông tiền = tốt tốt !
vnso1blog-kienthuccuocsong,giaitritonghop
Tiếng Anh, độ thông dụng và tầm quan trọng nhẽ điếu phải bàn. Theo lời của nhiều cao nhân dạy dỗ thì môn ngoại ngữ này là tiền đề kiếm tiền khá tốt.Các cụ í dạy rằng: thời buổi kinh tế toàn cầu, ngôn ngữ phổ thông quốc tế mà không biết thì làm ăn với chó (hay với Tàu khựa cũng được), với lại làm việc với Tây thì đông tiền hơn, đông tiền = tốt tốt !
MS bắt đầu học tiếng Anh từ năm lớp 2, đi học thêm đàng hoàng chứ không phải mua mấy quyển sách truyện tranh tiếng anh về xé nhá. Thời đó học thêm tiếng Anh lúc bé tí là cái gì đó kinh lắm, vốn học thêm lúc ấy đã là tiến bộ lắm rồi như kiểu các bẹn còn đang chơi bịt mắt bắt dê thì miền đã biết đánh golf , vênh váo cứ gọi là. Bây giờ lớp 2 học thêm là quá lạc hậu, trẻ con tí tuổi đã tiếng anh liến thoắng khiếp người, như cái thằng ranh gì trên TV bị mami cấm không cho sâu mọt đục khoét tâm hồn ấy. Tiên sư, nếu thế chắc đầu anh giờ lỗ chỗ nham nhở hết cả (vậy mà thằng ranh ấy khoe thỉnh thoảng cũng giấu mami để sâu mọt nó gặm 1 tí cho đỡ nghiền, bố thằng ôn con !).
Lại tiếp, MS học thêm tiếng anh hồi lớp 2,lớp học được thành lập do hội phụ huynh vận động, giáo viên là cô Black, bạn của Lã Bố - người lấy thầy Hói, giáo viên chủ nhiệm của MS năm lớp 10 - người chỉ làm chủ nhiệm MS trong 2 tuần rồi trù ẻo MS vãi cứt xong đẩy sang lớp thể dục vì tội bố nháo :|.Cô Black rất đen, thầy Hói thì ngược lại, rất trắng, nhẽ phải gọi là thầy Hói Trắng, 2 vợ chồng thầy đứng cạnh nhau như 1 bộ phim Noir(*). Họ có 1 đứa con gái học cùng lớp tiểu học với MS, nhớ mang máng hùi đó con ấy rất cao và trắng giống thầy Hói nhưng mặt thì thẳng đuỗn như cái lõi ngô, lại còn đanh đá. Lớp 10 dân tình kháo nhau con thầy Hói xinh lắm, trắng lắm, vô đối, MS nhớ mặt cỏn hùi trước cười khẩy trước mặt thầy Hói. Có lẽ vì thế thầy ghét, đã bố nháo còn chê con ông xấu :|. Cái lớp học thêm tiếng anh lớp 2 đó con thầy Hói cũng học cùng. MS vênh váo 1 vì được học thêm tiếng anh thì cỏn vênh váo 10- mẹ tao dạy luôn. Lớp học toàn con gái, mỗi MS với thằng Ễnh là zai và học thú vị phết. Về nhà mami hỏi học tiếng anh biết được gì ? - được áp pồ - quả táo. Áp pồ - MS nhớ mỗi thế. Điếu hỉu sao lớp học chỉ được có 1, hay 2 buổi rồi nghỉ, thế nên kiến thức tiếng anh tiểu học của MS chỉ là Áp pồ - quả táo !
Như chương trình giáo dục thời đó, lớp 6 tiếng anh mới được đưa vào sách giáo khoa và cũng không được coi trọng nhiều lắm nên trình độ tiếng anh của học sinh nói chung là nhì nhằng - biết đéo ấy. Lúc ấy MS vẫn đi trước thời đại: biết chửi bậy bằng tiếng anh :)). Đầu đuôi là: trong lớp MS ngồi cạnh thằng Bầu điên, gọi thế do nó béo hơn hết thảy bọn trong lớp. Bầu điên con bác San, bác San là bạn của bác ruột MS. Quần chúng hay chửi Bầu điên là thằng vô sản. Vô sản = San vổ. Bác San hành nghề nhổ răng, chửi Bầu điên bố mày vổ là sự xỉ nhục tối cao với nó. Một hôm trong giờ tiếng anh, thằng Bầu điên hỏi MS " Đố mày đm tiếng anh là gì ?", MS bẩu "bố dek biết", nó bẩu " là pắc !" - " viết thế nào?" đoạn Bầu điên lấy bút viết vào sau quyển sách giáo khoa tiếng anh của MS chữ "park" ??!! . Nó nói tiếp, mày muốn chửi đứa nào thì chỉ việc thêm vào sau "pắc" là xong, ví dụ mày muốn chửi mụ giáo (thằng này hình như hôm trước bị cô giáo phạt), thì viết "tít chờ " vào đằng sau, đoạn nó viết tiếp chữ teacher vào thành ra chữ "park teacher" chình ình sau sách của MS. Run rủi thế nào, tiết tiếng anh sau đó 1, 2 ngày có giáo viên thực tập tới dự giờ. Giáo viên đến dự là 1 anh giáo trẻ măng, dự giờ khi đó phải ngồi cùng bàn với học sinh, là bàn cuối - bàn của MS với Bầu điên ngồi. Cô giáo đang giảng bài thì anh dự giờ quay sang nhìn bìa sách gk của MS rồi hỏi "em viết chữ này nghĩa gì ?" MS toát mẹ nó hết mồ hôi, thôi chết rồi, Bầu điên mày giết tao rồi. Anh ý giáo viên tiếng anh chắc biết MS (chính xác là thằng Bầu điên) chửi cô giáo, quả này thì vỡ mồm. Nhìn sang Bầu điên, nó đang đánh trống lảng, trả vờ hung hăng giơ tay phát biểu, dù MS biết tỏng nó nghe rõ lời anh giáo từ đầu.Sau 1 hồi lúng búng MS nói - em vít linh tinh lúc nào ấy, không nhớ nữa, hình như chép lại của thằng Bầu điên ! Phúc tổ anh giáo không mách cô, chỉ cười tủm tỉm, MS cũng nhe răng cười ủng hộ nhưng hết giờ chân vẫn run. Thằng Bầu điên lúc ấy mới cười khạch khạch, may nhở may nhở, may cái thằng bố mài - MS bảo, cái thằng láo như ranh, ông mà là bố mài ông tát cho vỡ alo, cho không còn cái răng nào mà cắn shit. Bầu điên he he,răng nhà tao đầy, bố tao trồng được :|
Cấp 2, cấp 3 và cả đại học MS đều đi học thêm tiếng Anh...
(Dừng pót câu viu )
(*) Phim Noir: Loại phim đen trắng đầu những năm 40, thịnh hành đến năm 60, phim lấy ánh sáng có độ tương phản cao. Các phim Noir kinh điển : Casablanca, Sunset Boulevard,.. gần đây phim The Atịt - Oscar 84 cũng làm theo phong cách trên + phim câm.
Lại tiếp, MS học thêm tiếng anh hồi lớp 2,lớp học được thành lập do hội phụ huynh vận động, giáo viên là cô Black, bạn của Lã Bố - người lấy thầy Hói, giáo viên chủ nhiệm của MS năm lớp 10 - người chỉ làm chủ nhiệm MS trong 2 tuần rồi trù ẻo MS vãi cứt xong đẩy sang lớp thể dục vì tội bố nháo :|.Cô Black rất đen, thầy Hói thì ngược lại, rất trắng, nhẽ phải gọi là thầy Hói Trắng, 2 vợ chồng thầy đứng cạnh nhau như 1 bộ phim Noir(*). Họ có 1 đứa con gái học cùng lớp tiểu học với MS, nhớ mang máng hùi đó con ấy rất cao và trắng giống thầy Hói nhưng mặt thì thẳng đuỗn như cái lõi ngô, lại còn đanh đá. Lớp 10 dân tình kháo nhau con thầy Hói xinh lắm, trắng lắm, vô đối, MS nhớ mặt cỏn hùi trước cười khẩy trước mặt thầy Hói. Có lẽ vì thế thầy ghét, đã bố nháo còn chê con ông xấu :|. Cái lớp học thêm tiếng anh lớp 2 đó con thầy Hói cũng học cùng. MS vênh váo 1 vì được học thêm tiếng anh thì cỏn vênh váo 10- mẹ tao dạy luôn. Lớp học toàn con gái, mỗi MS với thằng Ễnh là zai và học thú vị phết. Về nhà mami hỏi học tiếng anh biết được gì ? - được áp pồ - quả táo. Áp pồ - MS nhớ mỗi thế. Điếu hỉu sao lớp học chỉ được có 1, hay 2 buổi rồi nghỉ, thế nên kiến thức tiếng anh tiểu học của MS chỉ là Áp pồ - quả táo !
Như chương trình giáo dục thời đó, lớp 6 tiếng anh mới được đưa vào sách giáo khoa và cũng không được coi trọng nhiều lắm nên trình độ tiếng anh của học sinh nói chung là nhì nhằng - biết đéo ấy. Lúc ấy MS vẫn đi trước thời đại: biết chửi bậy bằng tiếng anh :)). Đầu đuôi là: trong lớp MS ngồi cạnh thằng Bầu điên, gọi thế do nó béo hơn hết thảy bọn trong lớp. Bầu điên con bác San, bác San là bạn của bác ruột MS. Quần chúng hay chửi Bầu điên là thằng vô sản. Vô sản = San vổ. Bác San hành nghề nhổ răng, chửi Bầu điên bố mày vổ là sự xỉ nhục tối cao với nó. Một hôm trong giờ tiếng anh, thằng Bầu điên hỏi MS " Đố mày đm tiếng anh là gì ?", MS bẩu "bố dek biết", nó bẩu " là pắc !" - " viết thế nào?" đoạn Bầu điên lấy bút viết vào sau quyển sách giáo khoa tiếng anh của MS chữ "park" ??!! . Nó nói tiếp, mày muốn chửi đứa nào thì chỉ việc thêm vào sau "pắc" là xong, ví dụ mày muốn chửi mụ giáo (thằng này hình như hôm trước bị cô giáo phạt), thì viết "tít chờ " vào đằng sau, đoạn nó viết tiếp chữ teacher vào thành ra chữ "park teacher" chình ình sau sách của MS. Run rủi thế nào, tiết tiếng anh sau đó 1, 2 ngày có giáo viên thực tập tới dự giờ. Giáo viên đến dự là 1 anh giáo trẻ măng, dự giờ khi đó phải ngồi cùng bàn với học sinh, là bàn cuối - bàn của MS với Bầu điên ngồi. Cô giáo đang giảng bài thì anh dự giờ quay sang nhìn bìa sách gk của MS rồi hỏi "em viết chữ này nghĩa gì ?" MS toát mẹ nó hết mồ hôi, thôi chết rồi, Bầu điên mày giết tao rồi. Anh ý giáo viên tiếng anh chắc biết MS (chính xác là thằng Bầu điên) chửi cô giáo, quả này thì vỡ mồm. Nhìn sang Bầu điên, nó đang đánh trống lảng, trả vờ hung hăng giơ tay phát biểu, dù MS biết tỏng nó nghe rõ lời anh giáo từ đầu.Sau 1 hồi lúng búng MS nói - em vít linh tinh lúc nào ấy, không nhớ nữa, hình như chép lại của thằng Bầu điên ! Phúc tổ anh giáo không mách cô, chỉ cười tủm tỉm, MS cũng nhe răng cười ủng hộ nhưng hết giờ chân vẫn run. Thằng Bầu điên lúc ấy mới cười khạch khạch, may nhở may nhở, may cái thằng bố mài - MS bảo, cái thằng láo như ranh, ông mà là bố mài ông tát cho vỡ alo, cho không còn cái răng nào mà cắn shit. Bầu điên he he,răng nhà tao đầy, bố tao trồng được :|
Cấp 2, cấp 3 và cả đại học MS đều đi học thêm tiếng Anh...
(Dừng pót câu viu )
(*) Phim Noir: Loại phim đen trắng đầu những năm 40, thịnh hành đến năm 60, phim lấy ánh sáng có độ tương phản cao. Các phim Noir kinh điển : Casablanca, Sunset Boulevard,.. gần đây phim The Atịt - Oscar 84 cũng làm theo phong cách trên + phim câm.
Ảnh trong bài viết ăn cắp trên internet
1 comments