Gấu và Sư tử đi dạo trong rừng, Gấu nói với Sư tử: "Sư tử này, tao chán quá, chúng ta đi tìm thằng Thỏ đánh nó 1 trận cho đỡ buồn đi !", Sư tử trả lời :"Ý kiến của mày hay đấy Gấu ! Nhưng không thể tự dưng mà tỉn nó được, chúng ta cần một lý do ! "
Lần trước MS đã giới thiệu 1 bộ phim tội phạm hài hước của Anh hơi cũ (năm 2000) tại ĐÂY. Lần này xin tiếp tục recommend 1 phim nữa, cũng tội phạm xã hội đen nhưng không hài hước và mới toanh (03/2013): NEW WORLD, và cũng như trước: không xem phim này thì cắn cứt !
Nếu có 1 thể loại phim mà MS đặc biệt ưa thích thì đó là Black (hoặc Dark) Comedy (1). 1 thể loại nếu dịch ra thì khá chung chung và mơ hồ, khó có thể dịch thoát nghĩa. Có người nói rằng đó là thể loại hài hước châm biếm nhưng cũng không hẳn như vậy. Đại khái là để giải thích chính xác thì khó vc, nôm na đó là những bộ phim nội dung, hay chủ đề liên quan tới các vấn đề "đen", thậm chí nặng nề, gây shock như chiến tranh, bạo lực, tội phạm,... nhưng được xử lý tình huống 1 cách hài hước.
In Bruges là 1 bộ phim như vậy, và hơn nữa, còn là 1 Dark Comedy tuyệt vời !
In Bruges là 1 bộ phim như vậy, và hơn nữa, còn là 1 Dark Comedy tuyệt vời !
Một người đàn ông gặp vấn đề với mắt của mình: Ông ta mắc chứng nháy mắt liên tục. Một ngày kia người đàn ông của chúng ta nộp đơn xin việc vào vị trí đại diện bán hàng cho 1 công ty lớn. Người phỏng vấn nhìn qua hồ sơ của ông ta và nói: "Hồ sơ của anh thật sự ấn tượng. Anh đã tốt nghiệp từ những trường học tốt nhất. Những lời giới thiệu của anh là tuyệt vời, và kinh nghiệm của anh là vô song Thông thường , chúng tôi sẽ thuê anh mà không cần phải nghĩ tới lần thứ hai Tuy nhiên , vị trí này đòi hỏi phải tiếp xúc nhiều với khách hàng, và chúng tôi sợ rằng chứng nháy mắt liên tục của anh sẽ làm những khách hàng tiềm năng e sợ. Tôi xin lỗi .... chúng tôi không thể nhận anh ! ".